متن شکوائیه جمعیت ال یاسین به سازمان ملل متحد- انجمن زندانیان سیاسی

با سلام و درود،

نظر به اينكه قرار است به تازگي در صحن عمومي سازمان ملل متحد قطع نامه اي در محكوم كردن موارد نقض حقوق بشر در ايران به تصويب برسد، جمعي از نمايندگان كانون هاي صدگانه حمايت از استاد ايليا تصميم گرفت در همين راستا، نامه اي را به دبير كل سازمان ملل متحد، آقاي بان كي مون ارسال نمايد كه ترجمه آن ذيلاً به اطلاع مي رسد.







ترجمه متن شکوائیه جمعیت ال یاسین به سازمان ملل متحد





1 آبان 1387 برابر با 22 اکتبر 2008 میلادی



دبیر کل محترم سازمان ملل متحد

عالیجناب آقای بان کی مون



ما جمعی از اعضای جمعیت ال یاسین بزرگترین،NGO خاورمیانه با نزدیک به دویست هزار نفر عضو در داخل و خارج از ایران هستیم كه برای تحقق آزادی معنوی و معنویت آزاد از سال 1375 به طور رسمی و بدون هیچ وابستگی و فعالیت سیاسی مشغول به فعالیت بوده ایم. رهبر جمعیت ما استاد ایلیا از همان بدو فعالیتها، جلسات سخنرانی عمومی با محور تفكر و معنویت پویا برگزار نمود و به مرور تا سال84، تعداد مشتاقان این جلسات به آنجا رسید که بزرگترین ورزشگاه ها هم از پذیرفتن این خیل عظیم ناتوان بودند. سخنرانی های فوق العاده استاد ایلیا و محصولات فرهنگی شاگردان ایشان در طول این سالها باعث شد، تحولات فکری و معنوی عمیقی در بین مخاطبانی که از عامه مردم، جوانان، دانشجویان و اصحاب قلم و فکر و فرهنگ بودند، ایجاد شود. اما از همان سالها سنگ اندازی نهادهای مرموز امنیتی که خواستارکنترل كامل حوزه های دين و فرهنگ، برای انواع استفاده هاي ابزاری مي باشند، بر علیه ما آغاز شد. به مرور فهمیدیم برخورد شدید امنیتی كه با استاد ايليا و جمعيت ال ياسين صورت مي گيرد، برگرفته از ايدئولوژي تاريك جامعه روحانیت مبارز در استفاده ابزاری از دین بوده كه هیچ نوع روشنگری در حوزه دین و فرهنگ را برنمی تابد و نمی پذیرد که در این فضای تاریک و خفقان آور فرد یا گروهی، تبليغ معنويت آزاد و پلورالیسم دینی را در دستور كار خود داشته باشد. تا اينكه در تاریخ 7/3/1386 بنابر نظر و تصميم تعدادي از شخصيت هاي برجسته مذهبي (كه در راس آنها آيت ا... مهدوي كني قرار دارد) معلم بزرگ و استاد محبوب ما، دستگیر و به یکی از سلولهای ویژۀ زندان 209 اوین منتقل شد. در طول 6 ماه بازداشت غيرقانوني ايليا در سلول انفرادي، كه روال مرسوم آن تفتيش عقيده و شديدترين شكنجه هاي جسمي و رواني است، خبرهاي دردناكي از جمله خونریزی هاي شديد از ناحیه گوش و بینی، ادرار خونی، تزریقات مشکوک، تهوع های رو به ازدیاد و استفراغ خونی، جزئی از گزارش های روزانه اي بود که از طریق برخی از زندانیان امنیتی به بیرون از زندان راه می یافت و حتي پس از آزادي موقت ايليا، مدت هاست كه همچنان خونريزي هاي او بيش از پيش ادامه دارد و نتايج آزمايش هاي او نگراني برخي از پزشكان مربوطه را به دنبال داشته است.

اما مدت هاست چنين اخباري كه نمايانگر نقض آشكار حقوق بشر است و اجراي طرح هاي جنايتكارانه و ضد بشري را توسط القاعده مذهبي ايران صريحاً به اثبات مي رساند، به دليل تلاش هاي سياسي دايره مذاهب اطلاعات براي قطع حمايت هاي مراكز خبري و رسانه اي و سازمان هاي حقوق بشر از جمعيت ال ياسين و استاد ايليا، مخفي مانده است. به جز حمايت هاي گسترده مردمي و طيف وسيع حاميان استاد كه مدت هاست در قالب صدها كانون و مركز موازي تحت عنوان حمايت از استاد ايليا نمايان شده، هيچ سازمان و نهاد قانوني، ما را حمايت نكرده و همين باعث شده است كه جلادان انديشه با بي رحمانه ترين و ناجوانمردانه ترين شيوه ها، ايليا را تحت شديدترين فشارها و شكنجه هاي جسمي قرار دهند. اين اخبار كه مدت هاست مانند بسياري ديگر از اسرار امنيتي بنا به مصلحت آقايان مخفي مانده است، به تازگي بعد از آخرين جلسات احضار ايليا به دفتر پي گيري هاي وزارت اطلاعات افشا شد. گفتني است كه استاد ايليا در طول ماه هاي اخير (بعد از آزادي موقت) بيش از سي جلسه به دفتر پي گيري هاي وزارت اطلاعات احضار شده است. اما چون در اين مدت ايشان متعهد به عدم افشاي اسرار امنيتي این جلادان فرهنگی شده بودند هيچ خبري به بيرون انتقال نمي يافت تا اينكه در آخرين جلسه احضار روز يكشنبه 28/7/87 كه مأموران دايرۀ مذاهب اطلاعات به داخل اتاق بازجويي استاد به صورت وحشیانه هجوم آورده و ايشان را با روش های غير انساني ای نظير حمله با مشت و لگد و باتوم و شوکر الکتریکی مورد ضرب و شتم و شكنجه جسمي قرار دادند كه نتيجه آن خونریزی شدید و گسترده ای بود که به بستري شدن ايليا انجامید، همین بستری شدن بود که موجب شد تا اين اخبار ضد بشري به گوش ما پيروان استاد ايليا برسد و عزم ما را بيش از پيش بر دفاع غيرتمندانه از معلم محبوبمان راسخ تر نمود.

آنچه در لیست زیر مشاهده می کنید خلاصه‌ی تیتر وار موارد نقض حقوق بشر بر علیه جمعیت ال یاسین و رهبر جوان آن (استاد ایلیا میم) است که به ترتیب زمان و جهت یادآوری و اطلاع شما ارسال می گردد

1. توقيف چهار نشریه جمعيت ال ياسين بدون هیچگونه مجوز قانونی

2. به تعطیلی کشاندن دفاتر انتشاراتی فعال

3. ممنوعيت چاپ صدها اثر تحقيقاتي و تاليف شده توسط شاگردان استاد ايليا

4. تعقیب و تهدید اعضای مركزي جمعیت و خانواده و در برخی موارد اخراج از محل کار

5. جلوگیری از شرکت در نمایشگاه هاي بين المللي محصولات فرهنگی

6. زمينه سازي هاي رواني و حمله هاي قلمي رسانه هاي طالباني (از جمله روزنامه كيهان و خبرگزاری های وابسته) پيش از حمله قضائي

7. تهدید حاميان استاد از سوی تندرو های مذهبی وابسته به وزارت اطلاعات

8. بستن دفاتر و انجمن هاي وابسته به ال ياسين بدون هیچ مجوز قانونی

9. مصادره و ضبط تمام اموال متعلق به جمعیت

10. شنود مکالمات و کنترل کلیه ارتباطات داخلي و خارجي بدون هیچگونه مجوز قانونی

11. اجراي پروژه ايجاد شاکی سازی خصوصی و شهادت هاي دروغين بر عليه استاد و جمعيت ال ياسين (كه براي اولين بار توسط روزنامه افراطي و معلوم الحال كيهان به مرحله اجرا رسيد اما تا به حال در اين طرح ناجوانمردانه شكست خورده اند)

12. برخورد فیزیکی با استاد ایلیا هنگام سخنرانی در یک ورزشگاه بزرگ که با حمایت شاگردان به شکست انجامید

13. دستگیری استاد ایلیا رهبر ال یاسین بدون مجوز قانونی به صورت یورش وحشیانه و انتقال به سلول انفرادی

14. فشار بر ایلیا برای انکار خود و سوابق درخشان فعالیتی خويش در 15 سال گذشته

15. شکنجه روانی همسر باردار ایلیا در ماه های آخر بارداری برای تحقق اهداف غیر انسانی و اعتراف گیری

16. تهیه فیلمهای جعلی از استاد و جمعيت ال ياسين با تکیه بر روش هاي مونتاژ و صحنه سازی

17. اجیر کردن مزدوران قلم به دست برای راه انداختن جنگ سایبرنتیکی بر علیه وبلاگهای شاگردان و پيروان ايليا

18. شكنجه هاي شديد رواني و فيزيكي نظير تزریقهای مشکوک و گسترده در دوران زندان که به خونریزی گوش و بيني و معده ایشان منجر شد

19. دستگیری مخفيانه و شکنجه روانی جمعی از دختران و پسران جوان در زندان انفرادی که همگی از شاگردان ایلیا بودند

20. فیلمبرداری از خصوصی ترین لحظات زندگی شاگردان و تهدید به پخش گسترده در راستای ترورمعنوی اعضاي جمعیت

21. احضارهای وسیع و غیر قانونی شاگردان ایلیا به نقاط و دفاتر ناشناخته و تهدید و ارعاب خانواده ایشان

22. ممنوع کردن ایلیا از هر نوع فعالیت فرهنگي و اجتماعي (ممنوع القلم، ممنوع التدريس، ممنوعيت سخنراني، ممنوع التحقيق، ممنوع الارتباط، ممنوع المصاحبه، ممنوعيت برگزاري جلسه و ...)

23. هک کردن و فیلتر کردن بيش از 4000 سایت و وبلاگ متعلق به شاگردان و پيروان ايليا

24. تهاجم گستردۀ رسانه اي، تلويزيوني و تريبوني روحانيت قم به استاد و پيروان ایشان

25. بیش از سی بار احضار ایلیا به دفاتر پیگیری بعد از آزادی به قید وثیقه 3 میلیارد ریالی

26. شکنجه شدید فیزیکی ایلیا در برخی از جلسات با ضربه و باتوم و شوکر الکتریکی که منجر به خونریزی های وسیعي شده و دو بار به بستری شدن ايشان انجامیده است.



و هنوز این اقدامات وحشیانه ادامه دارد...



توضيح: در صورت لزوم مدارك مستند مربوط به هر يك از موارد بالا تقديم حضورتان خواهد شد.

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

عالیجناب دبیرکل،



همانطور كه در جريان قرار گرفتيد، بيش از يك سال مسكوت نگهداشتن پرونده استاد ايليا، بيش از يك سال محروميت از امكان اطلاع رساني و به دنبال آن حمايت جهاني، كه همگي ناشي از تلاش هاي وزارت اطلاعات براي قطع حمايت هاي رسانه اي و مراكز حقوق بشر از جمعيت ال ياسين است، موجب شده كه ميدان بي عدالتي ها، ظلم ها و جنايت هاي القاعده فرهنگي ايران به طور بي سابقه اي گسترده گردد و ما نتوانیم صدای دادخواهی و شکایات خود را به جهانیان برسانیم. ما تا به حال از طریق شکایت به مسئولین قضایی حکومت اسلامی پیگیر رسیدگی به شکایاتمان بوده ایم اما تا به حال هيچ مرجع پاسخگويي را نيافته ايم. مطلع هستيد كه با روي كار آمدن دولت فعلي به رياست محمود احمدي نژاد، و وزراي انتخابي وي از جمله وزير اطلاعات، محسني اژه اي، دامنه سركوب ها، تفتيش عقايد و شكنجه هاي جسمي و رواني متفكران و آزاد انديشان، دانشجويان و معلمان، كارگران و اقليت هاي مذهبي و رهبران فكري و معنوي جامعه ايران روز به روز گسترده تر مي شود. ما از آنجايي كه به پای بندی و اعتقاد راسخ شما به قوانين حقوق بشر پي برده ايم، تقاضا داریم صدای دادخواهی ما را در صحن عمومی سازمان ملل منعکس کرده و با اعتبار بین المللی خود پشتیبان استواری برای جمعیت 190 هزار نفری ال یاسین و تمام ملت ایران در محدود ساختن و سر انجام ریشه کن کردن کامل موارد نقض حقوق بشر در ایران باشید. خواهشمندیم از طریق فشارهای بین المللی و با صدور قطعنامه اي بر علیه این قصابان انديشه و طالبان مذهبی ايران، ملت ما را در دستیابی به حقوق اولیه انسانی و بشری خود آنگونه که در منشور حقوق بشر انعکاس یافته است،‌ یاری نمایید.

ما بر این باوریم که :

1- استفاده ابزاری از دین برای تحقق اهداف سیاسی و بدتر از آن هر نوع قرائت خشن و تاریک از اسلام باید از سوی همه جوامع بین المللی محکوم شود

2- شکنجه فیزیکی یا روانی در ایران که به صورت مخفیانه اما به صورت وسیع در حال انجام است باید هر چه سریعتر خاتمه یافته و جنایتکاران حقوق بشری ایران در دادگاه های صالح بین المللی حضور یافته و پاسخگوی اتهامات خود باشند

3- جمعیت ها و مجامع صلح آمیز باید اجازه یابند در فضایی مسالمت آمیز و به دور از هر نوع تهدید و ارعاب به فعالیت های خود ادامه دهند

4- دولت ایران باید از سوی جامعه بین الملل در برابر موارد بی شمار نقض حقوق بشری، پاسخگو بوده و با اعمال فشارهای جهانی، ملزم به رعایت آزادی بیان و مطبوعات و حقوق بشر گردد. زیرا دژخيمان فرهنگي و امنيتي ايران، از ضد بشري ترين روشهای تروریستی ، در سرکوب مخالفان داخلی و بعضا خارجی خود استفاده کرده و خود را نه در برابر ملت خود، نه در برابر هیچ سازمان یا نهاد بین المللی و نه در برابر افکار عمومی جهانی پاسخگو ندانسته و گستاخانه به اقدامات ضد بشری خود شتاب می دهند.







جمعي از نمايندگان كانون هاي صد گانه حمايت از استاد ايليا



یادآوری:

در منشور جهانی حقوق بشر آمده است:

ماده 9 : احدي نمي تواند خودسرانه توقيف-حبس يا تبعيد بشود

ماده 20 : هر کس حق دارد آزادانه مجامع و جمعيت هاي مسالمت آميز تشکيل دهد

ودر اصل 37 قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران صریحا تصریح شده است که:

اصل بر برائت است و هيچ کس از نظر قانون مجرم شناخته نمي شود مگر اينکه جرم او در دادگاه صالح ثابت گردد





رونوشت:

اعضای کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل متحد

ریس کمیسیون حقوق بشر اتحادیه اروپا

سازمان عفو بین الملل

رسانه های بين المللي

فعالان حقوق بشر

... و تمامي عدالت خواهان